Belle initiative à saluer. 

Si vous partez en vacances en Vendée, sachez que votre hébergeur n’a plus d’excuse pour ne pas s’engager dans une démarche éco-touristique. Le guide « Vendée pour un tourisme éco-actif », publié en Avril 2008 par le Comité Départemental du Tourisme de Vendée, informe très clairement sur  les moyens existants pour un hébergement de vacances éco-responsable. Cela peut donner de bonnes idées aux autres départements, mais aussi aux touristes. A télécharger ici. English version follows..
Good to know – especially for our neighbors from England who enjoy so much to spend their holidays in Vendée – here istrong>a free guide-book for the tourism accommodation sector to become more environmental friendly. 

Published in French by the Comité Départemental du Tourisme de Vendée, you can download it from the CDT website and tell- en Français biensur-  your hotel, guesthouse or campsite that maybe it could be a good idea to go towards eco-tourism.